EDITORIAL: Tiempo al tiempo.
Hola a todos! Llegamos con esta nueva edición con un resumen de noticias locales. Para leer y disfrutar el domingo. Con la llegada del calor y la inminente llegada de un nuevo año, les traemos está reflexión sobre las cosas que terminan y la importancia de dejar ir…
Es uno de los procesos más naturales de la vida. Sin embargo, es complejo y generalmente ocasiona mucho sufrimiento. En este sentido, son muchas las situaciones en las que nos podemos encontrar al dejar ir a alguien o alguna cosa…
Terminar un ciclo.
Perder a un ser querido.
Cambiar de trabajo.
Cambiar el lugar donde vivimos.
Todas estas experiencias son duelos que vamos a experimentar en algún momento de nuestra vida. Es algo que anticipamos pero para lo que nadie nos prepara y que aprendemos casi “a la fuerza”.
No obstante, queremos recordarte que…
Hay que darle tiempo al tiempo: las cosas bellas volverán a aparecer.
Cuando perdemos algo o a alguien o cuando los dejamos ir, sentimos como si una puerta se cerrase ante nosotros.
De hecho, así podemos creerlo durante al menos unos meses. Este el tiempo en que acontece el proceso natural del duelo y durante ese tiempo el desahogo emocional, el apoyo y el ir asumiendo la realidad de la situación pueden ayudarnos.
Ahora bien, es necesario entender que “dejar ir” es también un acto de valentía insuperable. Porque nadie puede vivir aferrado al sufrimiento ni al dolor.
Cuando algo se termina debemos “dejarlo ir” “dejarlo marchar”.
Este proceso natural que es el adiós nos permitirá también a nosotros mismos seguir adelante, sin olvidar lo dejado atrás pero siendo valientes para sonreír de nuevo.
Hemos de dar tiempo al tiempo. Es muy posible que nada vuelva a ser como antes, pero el que sea diferente no implica que sea “necesariamente malo”. Al contrario, podemos dar paso a nuevas situaciones felices y también bellas.
¡Tercera presentación de la muestra fotográfica del cordón frutihortícola de General Pueyrredon!
El próximo lunes 27 de noviembre en el CAPS Batán podrá recorrerse la muestra fotográfica que construyeron la UNMDP junto a trabajadores del cinturón frutihortícola
Desde el Centro de Extensión Universitaria Zona Oeste Rural y Batán de la Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMDP), en conjunto con el Grupo de Estudios sobre Familia, Género y Subjetividades, trabajan en una actividad que busca visibilizar la ardua labor que llevan a cabo a diario los productores frutihortícolas del partido de General Pueyrredon. La misma consiste en armar una muestra fotográfica del cordón, a partir del material audiovisual y los testimonios de los protagonistas.
El cordón frutihortícola del partido de General Pueyrredon es uno de los más importantes de la Argentina, y el segundo en tamaño dentro de la provincia de Buenos Aires. Actualmente, en una franja de 25 kilómetros, desempeñan tareas alrededor de 1200 productores (que se encuentran inscriptos en el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria -Senasa-), junto a los cuales, en plena temporada de verano, trabajan alrededor de 25.000 empleados.
La muestra es un esfuerzo con personas migrantes, y trabajadores para mostrar su trabajo, cómo lo hacen, dónde, y desde sus propias miradas y perspectivas.
¡En el CAPS Batán de 10 a 13 hs!
Atajo: Acceso a la justicia.
El Martes 5 de diciembre estarán atendiendo, al igual que todos los 1° Martes de cada mes. En Julián Ríos y colectora de 10 a 14hs.
Acercate para: Consulta abogados en forma gratuita sobre temas de derecho penal, familiar, laboral, derechos del consumidor, problemáticas de la salud.
Acceder de manera fácil a la información judicial.
Orientación en tramites administrativos: migraciones, documentación, ANSES, etc.
Presentar denuncias de género, violencia institucional, trata de personas, derechos del consumidor, entre otras problemáticas.
Participar de actividades de promoción de derechos.
Para asistir hay que coordinar turno, escribir al Whatsapp : +54 9 11 38524234



Inscripción 2024 en la Escuela Primaria N°23, República Oriental del Uruguay
Se abren las inscripciones en la Escuela Primaria del Boquerón, conocé las fechas, los requisitos y documentación necesaria.
Se abrieron las inscripciones para el próximo ciclo lectivo 2024, en las EP N°23 «Republica Oriental del Uruguay»
Para primer año, la fecha de inscripción será del 27 al 30 de Noviembre.
De 2° a 6° año, a partir del 15 de Diciembre, estarán en lista de espera.
Los horarios de atención son de 9 a 11hs. y de 13 a 15hs.
La documentación necesaria para las inscripciones son:
- DNI del alumno y los padres
- Partida de nacimiento
- Certificado de vacunas
- Certificado de alumno regular.
- Planilla de inscripción, la cual se compra en la misma escuela.
- Cooperadora escolar.
Ante cualquier duda o consulta, estarán respondiendo al teléfono: 464-3196
Email.: primaria23gpueyrredon@abc.gob








Se abren las inscripciones en la Escuela de Educación Secundaria N°9 Batán
Conocé todas la documentación a presentar y las fechas para ingresantes y recursantes
Desde el 1 hasta el 5 de diciembre se realizaran las re-inscripciones de 1° a 5° (con el preceptor/a)
El día 18 de diciembre se realizaran las inscripciones a hermanos, ingresantes por primera vez a primer año de otras escuelas primarias (No de la Escuela Primaria 7).
Desde el 19 y hasta el 22 de diciembre se realizan las inscripcion a ingresantes de 1° año de la EP7 (egresados 2023)
Documentación a presentar:
- Fotocopia DNI Estudiante
- Fotocopia DNI de Adulto Responsable
- Fotocopia de Libreta Sanitaria (Vacunas)
- Fotocopia Partida de Nacimiento
- Constancia aprobación de estudios primarios
- Certificado de primaria
- Acta compromiso de documentación
- Fotocopias de DNI de adultos autorizados para el retiro.
Ante dudas o consultas comunicarse vía Facebook o llamar al 0223 464-3466.
Latiendo - viviendo - siendo: Muestra Anual de Folklore en el Teatro Corrientes
El próximo 17 de Diciembre se realizara en el teatro corrientes la muestra anual de folklore, donde entre música y danza promete ser un espectáculo inolvidable, con la dirección de Gisel Vilugron.
Los grupos que participaran de la exhibición serán: Flor de Campo, Aunquinco Malambo, El Hornero, Corazón Folklórico y Raíces Gauchas.
Las entradas anticipadas ya están a la venta, con un valor de $1500, en el teatro corrientes, ubicado en calle corrientes 1760, Mar del Plata.
A partir de las 21:30hs el teatro corrientes se viste de folklore.
No te pierdas esta noche llena de baile, música y pasión.





Inauguración del "Banco Rojo" en Batán
En el Marco del Día Internacional de la Lucha contra la Violencia hacia la Mujer, el viernes 24 de noviembre en la Delegación Municipal de la cuidad de Batan , se inauguro el “El Banco Rojo”, símbolo mundial de la lucha contra la violencia de género y los femicidios.
El Banco fue intervenido por mujeres que acuden al Programa de atención de victimas por razones de Genero de la Dirección de Políticas de Genero con sede en la ciudad de Batan.





Plan Integral frente a Emergencias Siniestrales
Controles y charlas de concientización, junto a cartelería e información, son algunas de las herramientas dispuestas por para evitar esta problemática.
En instalaciones del cuartel de Defensa Civil, ubicadas en Guanahani 4546, se presentó el “Plan Integral frente a Emergencias Siniestrales por Incendios Forestales”. Durante el encuentro, se comunicaron los distintos ejes de trabajo que se desarrollan dentro de este trabajo interdisciplinario.
Los ejes de trabajo: prevención, preparación, mitigación y reconstrucción
Las formas y los métodos de abordar este tema han cambiado en nuestra ciudad en las últimas tres temporadas de incendios forestales. Para esto, se trabaja sobre ejes de la emergencia: el primero es la prevención, que es el que se está trabajando hoy, con una fuerte campaña de comunicación y un trabajo coordinado con el vecino.
El segundo eje es la preparación, con cursos relacionados a la materia con personal Municipal y organismos vinculados a la acción mitigadora de los eventos.
El tercer eje de trabajo es la mitigación, etapa donde se ponen a prueba las recomendaciones, la preparación y la coordinación.
Finalmente, está el eje reconstrucción, donde se logra el control de la zona de conflicto y se necesita la coordinación y el aporte de otros actores del estado y la comunidad.
Para evitar estas situaciones, desde el área de Defensa Civil se recomienda:
– No realizar quemas de limpieza de pastizales, restos de poda o residuos.
– No tirar basura, botellas o vidrios en terrenos baldíos.
– No arrojar colillas de cigarrillos por las ventanillas de automóviles, balcones o ventanas de edificios.
– Solo encender fogatas en áreas permitidas y nunca olvidar apagarlas.
– Cortar las ramas de los árboles (raleo) desde el suelo hasta los dos metros.
Reflexión: Estrellas de mar
En ciertas playas del Caribe, cuando baja la marea, quedan cubiertas por miles de estrellitas de mar, totalmente indefensas, ya que todavía no han desarrollado su caparazón. Su delicada piel no soporta el calor del sol, se deshidratan y mueren.
Un día, un hombre caminando por la playa, vio a un niño que se inclinaba, recogía algo de la arena y lo lanzaba al mar. Hacía lo mismo una y otra vez…
A este le llamo la atención, se acercó y para su sorpresa vio que el niño recogía a las frágiles estrellitas de mar y una a una las arrojaba de nuevo al mar. Intrigado, le preguntó:
-Oye niño ¿qué estás haciendo?
Sin dejar de prestar atención a su presencia, el niño le respondió: –Estoy devolviendo estas estrellitas al agua, como puedes ver, si no las arrojo rápido, morirán deshidratadas.
-Entiendo, le dijo el hombre, tal vez halla millones que no podrás devolver al mar, probablemente en cientos de playas a lo largo de la costa, ¿acaso no estás haciendo algo que no tiene sentido?
El niño sonrió, se inclinó, tomó una estrellita de mar y mientras la lanzaba de vuelta al mar le respondió: -Para ésta sí tiene sentido… para ésta y ésta también. El hombre sonrió, se inclinó, tomó una estrellita, mientras decía y para ésta… y ésta… Otras personas que estaban observando y escuchando lo que sucedía, tomaron la misma actitud. En un momento eran cientos. Se podía escuchar desde lejos como un coro que decía: y para ésta… y ésta…
Cada acto de amor que hagamos a nuestros seres queridos, amigos, compañeros de trabajo, conocidos o no, es una estrellita que devuelves al mar… Sé que, en este mundo complicado y materialista, un solo gesto de ternura y solidaridad tal vez no alcance. Pero si nos sumamos, como en la playa, lograremos que millones de almas en este mundo puedan tener una esperanza de vida y vivir en paz en las quietas y plácidas aguas de Dios.




CAJ Itinerancia
Asesoramiento legal primario en diversos temas en Batán.
El equipo de profesionales del CAJ Mar del plata poseé un enfoque multidisciplinario y ofrece orientación, acompañamiento y asesoramiento legal en cuestiones de acceso a la salud, violencia intrafamiliar, violencia de género, violencia institucional hospitalaria, cuestiones de familia, problemáticas de vivienda, conflictos vecinales, de consumidores.
A la vez facilita la asistencia en trámites de seguridad social como por ej. asignaciones, jubilaciones, pensiones y documentación en general, entre otras.
En el espacio Cultural Lo de Gabbín
Dirección: Nicolás Dazeo 3945
Los Viernes de 10 a 14 hs.
Iansa, campeón de TC Pista Mouras.
Luego de una definición hasta último momento Iansa se alza con el título.
El conductor de Chevrolet se le escapaba el título por 0,25 puntos a manos de Faustino Cifre (Ford), que ganó la Final, pero en la última curva del giro final logró el 2º puesto que necesitaba para consagrarse.
El nuevo campeón del TC Pista Mouras se llama Gastón Iansa y representa a Chevrolet. Gracias a la 2ª posición obtenida en la última curva de la Final de la 5ª y última fecha de la Copa de Plata, el “Misil” de San Vicente se transformó en el 15º monarca de la categoría.
Al piloto del JP Carrera, que estuvo en la 3ª posición durante casi toda la Final, se le escapaba el título por 0,25 puntos a manos de Cifre (Ford). Sin embargo, en la última vuelta Genaro Rasetto (Dodge), que largó desde la primera posición y lideró las primeras 4 vueltas, tuvo dos salidas de pista. En la segunda, perdió el 2º lugar con Iansa, quien superó a Cifre por 3,75 unidades.
“Venía tirando todo, no tenía más y sentía que se me escapaba el título de a poquito. Entiendo que Rasetto tuvo algún problema grave porque se fue afuera dos veces. No sabía que era la última vuelta, porque me quedé sin radio en la 3ª ó 4ª vuelta. Me di cuenta cuando crucé la meta y vi los papelitos”, dijo Iansa en Campeones Radio y AM590 Continental.
Receta: Tarta de Acelga Ultra Cremosa (¡Deliciosa, sencilla y económica!)
Saludos a todos. En esta ocasión, compartiremos una receta conocida por muchos, que bien hecha, agrada a todos, incluso a aquellos menos entusiastas de las verduras. En ocasiones, las tartas de acelga resultan demasiado aguadas o insipidas. Sin embargo, confíen en este método, les aseguro que obtendrán un resultado increíblemente cremoso y exquisito.
Además, este pastel es económico, especialmente durante la temporada de primavera y verano.
Ingredientes
- 1 Cebolla
- 2 dientes de ajo
- 1 atado de acelga
- 5 huevos
- Sal y Pimienta a gusto
- 1 cda de harina
- 1/2 vaso de leche
- 1 cda de queso crema
- 1 cda de mostaza
- Ajo en polvo
- Nuez moscada (opcional)
- Queso cremoso (o cualquier combinación de quesos siempre y cuando sean quesos suaves)
Lo primero que vamos a hacer es poner los huevos en una olla con agua y llevarlos a hervor hasta que estén duros (unos 8 minutos de hervor).
Cortar la cebolla y también los dientes de ajo. Recuerden quitarles el centro a los mismos para que no estén amargos.
Ahora vamos con la acelga. Lo primero que vamos a hacer es cortar los tallos. Una vez que tenemos las hojas de acelgas sin los tallos, las vamos a colocar una encima de otra (de a dos o tres) y enrollarlas. Luego de colocar el rollito de manera horizontal vamos cortando en tiras finas.
Rehogar el ajo y la cebolla en una olla con aceite caliente. Agregar una pizca de sal para ayudar a la cebolla a largar su líquido mientras se cocina.
Cuando la cebolla esté transparente agregar una cucharada sopera de harina y seguir revolviendo durante 1 minuto o hasta que la harina se vea tostada. ¡Es muy importante que quede tostada la harina!
Agregar medio vaso de leche mientras revolvemos sin parar hasta que se forme una especie de salsa blanca. Si bien no es una salsa blanca tradicional, la leche va a unirse con la harina tostada y se va a generar algo muy parecido que hará que nuestra pascualina quede super cremosa. Tengan cuidado que es muy rápido, en 1 o 2 minutos lo van a tener listo y tienen que pasar al siguiente paso antes de que se pase.
Añadir la acelga cruda (sin hervir) cortada e ir revolviendo de abajo hacia arriba mezclando bien. Aquí cocinamos durante unos minutos hasta que baje un poco su volumen (aproximadamente 2 minutos).
Ahora viene la magia: vamos a agregar todo lo que le dará un sabor especial a ésta tarta de acelga. Primero una cucharada de queso crema y otra de mostaza (opcional). Además vamos a sumarle ajo en polvo, sal y pimienta. Si tienen les recomiendo que también agreguen un poquito de nuez mozcada.
Añadir todos los quesos en trozos pequeños. Pueden utilizar cualquier combinación de quesos siempre y cuando sean quesos suaves. Dejar enfriar el relleno.
Una vez que el relleno esté frio (o tibio, pero no caliente) vamos a estirar la masa para tarta en una tartera y colocar el relleno de acelga adentro.
Ahora sumamos los huevos duros: mi tip para éste paso es que corten los huevos a la mitad para poder cubrir toda la superficie y no queden porciones sin huevos. Colocamos aprox una mitad de huevo por porcion.
Cerrar con la otra tapa de tarta haciendo el repulgue que mas nos guste pero asegurándonos de que esté bien cerrada para que no se escape nada durante la cocción.
Pintar con huevo batido y hornear hasta que esté bien dorada.
Nuevos lotes en Batán: nuevas cuadras y nuevas calles.
Se realizaron nuevos lotes que forman dos manzanas nuevas cerca de la delegación.
A unas cinco cuadras de la delegación Batán se abren nuevos lotes y se trabajó en la construcción de nuevas calles para los vecinos Las mismas son lacontinuación de las calles Emma de Oliva entre Emilio Larraya y la calle 159.
Atlético Mar del Plata es el nuevo campeón de la ciudad.
Con una actuación memorable, Atlético Mar del Plata conquista el título local y se corona como el nuevo campeón de Mar del Plata.
En un final apasionante. Atlético lideraba 2-0, pero Norte logró empatar. Emiliano Rodríguez, con un cabezazo memorable, marcó el 3-2, asegurando así la victoria para el conjunto dirigido por Martín Quintas en la Liga Marplatense de Fútbol. Para sellar la jornada, Elías Medina sentenció el encuentro.
Atlético Mar del Plata y Deportivo Norte protagonizaron una final que quedará grabada en la memoria. El día y el escenario estuvieron a la altura de una definición apasionante. Aunque el juego no brilló por su perfección, las emociones no escasearon. En este enfrentamiento donde solo uno podía alzarse como campeón, el equipo que mejor supo aprovechar los 180 minutos se llevó el preciado Trofeo «Emiliano Dibu Martínez». Aunque el «decano» se adelantó 2-0 y luego vio cómo le igualaba, la figura del capitán Emiliano Rodríguez se elevó por encima de todos, guiando al equipo hacia una inolvidable victoria por 4-2 y consagrándose en la Liga Marplatense de Fútbol.
En el segundo tiempo, D’Urso alteró la táctica desequilibrando al equipo, pero Atlético supo capitalizar con una conexión letal entre Morales y Medina. Aunque el gol de Norte, gracias a Agustín Cejas, los devolvió al juego, Atlético retomó el control. A pesar de los esfuerzos de Norte, incluyendo una oportunidad perdida por Jesús Collantes, Atlético consolidó su ventaja con un cabezazo de Emiliano Rodríguez. Aunque la emoción y la búsqueda de la heroicidad persistieron, Norte no logró revertir la situación, dejando a Atlético Mar del Plata como merecido campeón.
Aldosivi define DT: ¿Quiénes son los candidatos?
Uno viene de dirigir en la B, otro viene de dirigir Huracán. El tercero fue campeón del mundo y jugó en la B en un grande.
Aldosivi debe mejorar su imagen y rendimiento en la próxima temporada de la Primera Nacional, luego de tener una temporada muy mala en la que terminó con el equipo asegurando la permanencia sobre el final.
Pensando en hacer una temporada mejor, la dirigencia estaría por finalizar la incorporación de un director técnico cuyo equipo terminó quinto en la Zona B.
Se trata de Ezequiel Medrán, de muy buen paso por Atlético Rafaela, donde finalizó la etapa regular con 14 triunfos, 11 empates y 9 derrotas. Al mando del exarquero de Boca, la “Crema” llego al Reducido ante Estudiantes de Río Cuarto donde fue eliminado tras empatar en los dos partidos ya que su rival tenía la ventaja deportiva por haber quedado mejor posicionado en la Zona A.
Además de la llegada del DT, los movimientos en el plantel se darían con la salida de 15 jugadores y la firma de dos Juveniles. Mariano Charlier, el “bombero” que agarró el equipo en las últimas fechas, volverá a dirigir la Cuarta División.
En cuanto a los otros directores técnicos que suenan, también hubo rumores sobre una posible llegada de David Trezeguet un inexperto en el puesto ya que nunca fue dt y que deberia cambiar la cara a un equipo que se salvo del descenso al torneo federal y que necesita cambiar de imagen. Sebastián Battaglia sería otra de las opciones.
El nuevo costo del boleto de colectivo comenzará a funcionar el 8 de diciembre
Por delegación del Concejo Deliberante, se tomó la decisión de actualizar la tarifa a una cifra menor, basado en la inflación proyectada para el 2023 de un 150%
La Municipalidad de General Pueyrredon, por delegación del Concejo Deliberante, estableció este jueves que el boleto pasará a costar $297,30 y no $357,07 como solicitaban las empresas. Esta nueva tarifa comenzará a regir a partir del 8 de diciembre, cuando termine de impactar en el sistema.
De esta manera, el boleto acumula en el año un aumento del 149%, cifra similar a la inflación proyectada para el 2023, de un 150% aproximadamente.
Esta actualización del boleto de colectivo también reafirma la demanda a las empresas de un mejor servicio del transporte público, en el que ya se incorporaron 25 unidades nuevas -que cuentan con aire acondicionado y rampa para personas con discapacidad-, se inaugurará una línea de colectivo anular -que recorrerá Juan B. Justo, la Costa, Constitución y Arturo Alió- y se implementará el sistema de boleto combinado.